Это на территориях далеко к западу от Киева другой язык был. А в Киеве в начале 20 века говори на русском. Большевики за основу литературного украинского языка взяли диалекты западенщины, меньшинства славяноязычного населения УССР. Вот коренных жителей Львова можно не считать русскими в виду того, что их предки были подданными русских царей недолго. Но зачем к ним присобачили киевлян, одесситов, харьковчан, и весь Донбасс? Западенщина маленькая ведь. Оставили Западно-Украискую Народную Республику и еë бы назвали Украиной. Но большевики сделали финт ушами, чтобы удержать территорию ЗУНР — прицепили к ней огромные территории, населённые преимущественно русскими.
Укриинская идентичносмть на западенщине тоже как гром среди ясного неба возникла. Вроде как население Польши было.
В Баку тоже говорили по русски в 80х прошлого века, не считая бакинских деревень, в Алмате сейчас говорят в основном по русски.
Но история была же такая, часть восточных славян(православные), живут в составе Польши, Хмельницкий поднимает восстание, заходит в Киев. Москвичи в это время ничего не делают в принципе, чтоб помочь, только в конце впрягаются против Польши и берут Смоленск. И даже если Хмельницкий называет себя, своё войско и людей, которых они освобождали, русскими, они с москвичами, рязанцами, новогородцами не жили вместе несколько веков и у них уже другой язык, казаки сечи вообще живут по своему уставу. Они и есть украинцы освободившиеся от польского гнета.
Харьков, Донбасс и земли вдоль морей это другой уже разговор