Ала кубинцы в Армении
Семья с Кубы погибает в Армении «ПОЖАЛУЙСТА, ЗАБЕРИТЕ НАС ОТСЮДА»; ВИДЕО[/size]
22 Декабря 2016, 17:42
Кубинская семья мечтает покинуть Армению, где она живет в ужасных условиях, почти без денег и страдая от холода и голода.
«Трубы в их скромном жилище замерзли, а потому у них нет воды, — сообщает кубинское издание Marti. — У них нет отопления и нет необходимой одежды, чтобы пережить холодную зиму».
Кубинская семья, которая была обманута и брошена на произвол судьбы в Армении, просит помощи у международных организаций, чтобы покинуть эту страну, а также получить убежище для шести человек, в том числе двух детей.
Мошенники обещали им за 48 тысяч долларов перевезти их в Россию, а оттуда в Армению, где они должны были получить фальшивые паспорта. После этого семья, решившая сбежать от кубинского режима, должна была отправиться в Австрию, Германию, затем в Мексику и уже оттуда в США. Но новых паспортов кубинцы не получили и в результате застряли в Армении, где вскоре истек срок их виз. Сейчас они живут там в нелегальном положении.
Семья состоит из 36-летнего Йоэля Родригеса, его жены 31-летней Моники Рейес, двух детей – 10-летнего Кевина и 6-летней Карлиты, а также матери Моники — Элизабет Кабреро — и ее мужа Луиса Мигеля Кабреро.
Они распространили видео (смотрите ниже), размещенное в социальных сетях, на котором демонстрируются ужасные условия их проживания в Армении. Элизабет на коленях молит о том, чтобы им помогли уехать. На видео женщины и дети надели на себя все, что у них есть, и греются у плиты.
«Я в отчаянии видеть своих детей в таком состоянии», — говорит Моника.
В холодном жилище семья вынуждена спать на полу, так как там недостаточно места. Денег у кубинцев хватает только на это жилье и на покупку какой-нибудь еды. «Мы едим один раз в день. В основном макароны», — рассказывает Моника.
Чтобы иметь средства для пропитания, члены семьи принялись искать возможность заработать в Армении. Но из-за нелегального статуса они могли найти лишь тяжелую и низкооплачиваемую работу.
По словам Моники, ее муж и отчим выполняли работу за трех-четырех человек, а получали 2 000 драмов в месяц, что равно примерно 5 (!) долларам.
Кроме того, Моника заявила, что люди, которые обманули их, угрожают семье. Они сказали кубинцам, что украдут их детей, если те пожалуются на них властям. «Поэтому из дома выходят только мужчины, мы с детьми сидим взаперти», — говорит она.
Вернуться на Кубу семья Моники не может, так как там оказывается давление на ее отчима из-за того, что он поддерживает оппозицию. К тому же на Кубе им негде жить — семья продала дом, чтобы заплатить за поездку.
«Мы потратили так много и заслуживаем удачного финала. Мы хотим уехать куда-нибудь из Армении, потому что эти мошенники здесь. У нас тут нет никакой жизни, мы живем в страхе».
Для сбора средств для семьи проводится кампания GoFundMe. Кубинцы надеются, что деньги вскоре будут собраны и они смогут заплатить штраф за незаконное пребывание в Армении и купить билеты, чтобы покинуть страну.
перевод Джаллад ))